Ik had me al voorgesteld op ECF, nog voor ik de NL-sectie tegenkwam .lol.
En dit maakt vertalen.nu er dus van.. hmm..
"Ik ben Briggitte, wonen in Nederland en vaping voor 8 maanden nu.
Ik heb nog steeds honger voor een heleboel informatie over dit fenomeen, en ik zie veel van artikelen/verwijzingen naar dit forum momenteel 'coming' door in de Nederlandse vaping-forum die ik ook een lid van ben.
Ik schrijven Engels is een beetje van een handicap voor mij, maar curiosity killed the cat, dus uiteindelijk ben geregistreerd hier.
Hoop om te leren al veel hier."
*zwaait ff naar alle bekenden
Hello everyone.
I am Briggitte, living in The Netherlands and vaping for 8 months now.
I'm still hungry for a lot of information about this fenomenon,
and I see alot of articles/references to this forum currently 'coming' by in the Dutch vaping-forum I am a member of also.
Writing english is a bit of a handicap to me, but curiosity killed the cat, so finally I registered here
Hope to learn al lot here
En dit maakt vertalen.nu er dus van.. hmm..
"Ik ben Briggitte, wonen in Nederland en vaping voor 8 maanden nu.
Ik heb nog steeds honger voor een heleboel informatie over dit fenomeen, en ik zie veel van artikelen/verwijzingen naar dit forum momenteel 'coming' door in de Nederlandse vaping-forum die ik ook een lid van ben.
Ik schrijven Engels is een beetje van een handicap voor mij, maar curiosity killed the cat, dus uiteindelijk ben geregistreerd hier.
Hoop om te leren al veel hier."
*zwaait ff naar alle bekenden