The show is satire, yes. The topics they cover are pretty much anything in the news that's worthy of satire. However, what I feel the OP was trying to highlight is how these types of images, that portray "vaping", are very accurate!
Think about Cigarette and malt beverage advertisements in the 90's and earlier? Where were they located? At eye level of children in EVERY convenience store! Now they sell Vape flavors = Bubble Gum, Watermelon Dream, etc. right at the counter of Convenience stores in almost any town in America. The similarities are quite obvious. And when mainstream culture starts to air scenes such as these it means there is/will be lots *more* focus coming onto vaping, and likely to be in a negative way! Parents don't want to think about there children smoking (of ANY kind, vaping including), and when Parents see these episodes, they will naturally appeal to parents sense of "Protecting" their children. Then the bans start!