Looking at the math, the surface area you list is of the coil, vs. the wire which includes legs. The higher power one is also dual coil, and the area you show is per coil. (The example was Coil wrapping )
The heat flux is simply the heat power divided by the surface area of the whole energized...