By international regulation, batteries are not allowed in checked luggage. They must be in carry-on and in appropriate containers -- battery boxes, retail packaging or similar DIYed packaging. The only exception is batteries in devices, which are allowed in checked luggage.
Personally, I prefer...