I can actually see that. It's not how I would describe it, but having vaped it, the description makes sense :)
I've only tried the two Chinese juices, both Dekang. If those are representative, though, yeah, I'd say subtlety and complexity are the defining differences. I haven't tried juice...