A tackle box is exactly what I use for traveling. A small one that has some compartments on top that are perfect for holding innards, adapters, syringe tips, and a section that holds 3 spare batteries.
Inside there is room for chargers, tools (forceps, screwdrivers, pliers), syringes, spare...