Lucky for me, I'm a tech idiot, so none of that stuff bothers me one bit.
I am fairly literate though, so I used to go absolutely insane whenever people called cigarettes "analogs" or talked about "steeping." But I'm nearly used to even that now, just as I'm sure you'll eventually get used...