Sorry to revive this thread, but I just came across the taryn spin and it's great!! I had no idea I was filling my cartos so little!
I took a sunglasses pouch and simply wrapped a rubber band around it and the carto. Super easy. I don't even need to take it off. Spin, fill, spin, fill, spin...