I have both.....
Air flow-wise, the Mini seems to have a bit more, but not by much.
Flavor-wise, the Lemo is the easy winner. There aren't many RTA's on the market that will beat a Lemo in that department. In comparison, the Mini flavor is muted, but it's still pretty good.
The build deck...