Actually I HAVE vaped in line at the Post Office, and at the bank, and in church, and at the grocery store, and the line at a fast food establishment. Never a complaint - ever.
I vape - hold it - and exhale little if any vapor. I am polite, discrete and 'keep my vape to myself'. No clouds...