Sounds like the neighbor got a notice to pick up a pkg at the PO because it wouldn't fit in his box or there was not a safe place to leave it. After so many days if the package is not picked up a notice is left that the package will be returned on such & such a date.
The Post Office is not...