If everything was in a vacuum and perfectly measured to begin with, then yes.
that 18 mg actually means 18 milligrams per milliliter. It should be notated as 18 mg/ml. Also notated as .18% nicotine by volume.
So it works out mathematically, but in reality, it'll just be somewhere *around*...