If a mod needs an atty with a protruding 510 pin, there is an easy solution that not everyone will like. Get a heat sink with an adjustable 510 screw.
https://www.fasttech.com/p/1923808
I'm not a squonker but I bought a squonk mod because it was too good a deal to pass up. I use use it as a regular mod. But it has a 510 that is deeper than any mod I have and none of my atties have protruding positive pins. This heat sink above is the answer to that problem for me.
But it's only 22mm so if you have anything wider than that, well, You're SOL unless you don't mind how it looks.
You could also buy a new 510 for your mod and solder that in. One that isn't so deep.