If they have the harder plastic caps, you can replace them with the softer rubber caps.
Some people also use a paperclip or something to pre-punch the hole before they insert the tank in the atty.
That's the only two tips I've picked up.
Of course, the best thing is to take all that stuff off and use a 2.4-2.6ohm Fluxomizer. The taste better and never leak.