I get engraving done A LOT. On "Silverware"... sport's trophies especially.
I would ask locally along these lines and be open about what you want to get done. Take the item along and get some quotes.
Some of these craftsmen are brilliant. Some are less good. I can't see how it would be different, unless you want something complex in the "art department".
