Yes, that will work.
BUT...
V4L bats voltage is different than Bloogs. So V4L cartos are 3.0 ohms, and Bloog cartos are 2.6 ohms. Using the bloog carton on V4L bat, will be a higher voltage, hotter atty, and possibly burn some juices.
It'll never be as good as a v4l carto and bat, or a bloog carto and bat.
Lots of people have done comparisons, reviews about what your asking. But none better than Morandir. Go find him in the V4L sub forum (I promise it'll be easy).