No ignorance involved here, asking is the best way to go always IMO.
Here are the parts:
1- Phono (RCA) Y-Adapter metal
Phono (RCA) Y-Adapter - RadioShack.com
2- Y-Adapter, Mono Phone Jack to RCA Plugs
Gold Series Audio Y-Adapter, Mono Phone Jack to RCA Plugs - RadioShack.com
3- Mini SPST 1.5-Amp Momentary Pushbutton Switch
Mini SPST 1.5-Amp Momentary Pushbutton Switch (2-Pack) - RadioShack.com
Plug in your 2 atomizers with home made RCA adapters, plug your favorite power source on the other end of the Y and start
vaping!
Anything else you want to know just ask me, i will be glad if I can help.
^^^^