Let me jump in here! I have the Zeus single coil and have struggled with the exact same problem. The issue, I have come to believe is the cotton. Now, I'm not totally sure if it is too much cotton or the type of cotton. I fought this for quite a while. What I discovered was after a day of
vaping I was getting those burn hits. When I removed the cotton the cotton was saturated except at the coil, it was dry. It was getting bunched up somehow at the coil. I kept making thinner and thinner wicks and the problem didn't get any better. I was using the japanese cotton. I switched to natural cotton, which is harder to work with, and I have not had a problem since.
It's the cotton! Too much or the wrong kind but it's the cotton.