is there any local bake shop.. hobby store ext near you.. you can buy loranns chocolate and coffee flavorings and use that.. probably wont taste the same as you are used to but can come close
that or i have seen posts of ppl soaking coffee beans with liquid they did not like and it picking up the coffee flavor.. have not tested this myself though