I haven't read this whole thread, but I have 3 Prince tanks with the rba deck in them and ton of experience with it.
See this illustration which I made for somebody else last year. The deck is open behind that red mark you see there. You must have your wicking filling that space (yellow mark) or juice will sneak up between there. Somebody else may have brought this up and if so I apologize.
It's possible that this is not your problem, but that's usually it. This RBA is not sooper easy to wick, but it's not terrible either. Once get it, you got it and it won't give you trouble after that.
View attachment 884555
I also have an airflow hack that closes off that canyon in the middl turning it into a dual port setup with one on each coil. Why go through all this? Why not
View attachment 884557
If you scroll up you will see 3 pictures that I posted. Indeed, there appeared to be small empty spaces- the juice intake holes weren't covered, they looked ok when wick was dry but it shrunk.
I see you are keeping the coils spaced there, I tried to compress them tighter (again, picture)- was this a mistake?