The nicotine is fine up to a certain temperature. I don't immediately recall what temperature that is. You'll have to peruse these forums. Especially over in the DIY forum. I know there's several posts there in steeping.
Why leave it in a car when there are quicker methods anyways? Also, if you are going the heat steeping route, then use glass bottles and not plastic. Heated plastic isn't safe.