To attempt to answer some of my own questions ... it seems that the primary issue with doing high wattage/high resistance using other current regulated devices is limited voltage range: Most devices such as the provari, zmax, vamo, etc. top out at 6.0v. With a 3.0 ohm coil that's a max of 12 watts. The DNA can do 8.3v which is almost 23 watts at 3.0 ohms
Regarding pushing high wattage/low resistance using other regulated devices, the limitations seem to be: 1) hard cutoffs, some boards will simply throw errors below a certain resistance rather than fire (zmax, vamo etc seem to go no lower than 1.5 ohm, provari supposedly can do around 1.0 ohm), 2) current handling of the chipset (provari seems to be in the 3.8a range, which is 14.44w at 1.0 ohm).
So I guess it really is an issue of the robustness of the DNA chipset allowing higher voltage and current, plus the lack of a programmed low resistance cutoff (there may be one but apparently it's less than .8 ohm per pbusardo's results).