Well I have an istick 50w so tells me what resistance the coils are as soon as I screw it on, what type of coils do you guys build?
Sorry about not replying earlier, I had to get some sleep in.
As far as twisting coils, I use that if I have wire that's too thin, and I want a lower ohm coil, you can twist the wire together to make a thicker wire that has less resistance. If you're getting .9 ohm builds, you should be getting a .45 ohm build using the exact same setup by twisting the wire you have now. Maybe take one wrap more to make a higher ohm coil.
If you're trying to mimic the original coils, you can't use the original gauge, since the Atlantis uses a NR-R-NR wire...which means, The wire does not resist electricity for a time, then there's a piece "welded" to the kanthal, then you have kanthal for a short while, then it goes back to the non resistant wire. It's more efficient that way.
Now, you can essentially make your own by using straight kanthal, just keep in mind the leads (or the legs) will also resist some electricity before it gets to the coils. I recoil my Kanger subtank heads all the time using straight kanthal in a very similar method that you'll be using.
I'd probably suggest using 24 gauge as a base wire if you're trying to get .5 ohms as your target. I've heard that they use a 3.5 or 4mm drill bit. That's not to say you HAVE to use that resistance though. The fun part about rebuilding, is you can change the resistance to YOUR liking. I'd try the .9 ohm build you have and see if you like it... if not, then try the lower ohm build.