Ouch! Which kit did you get? Fasttech, Science of Vaping, Rainbow Heaven, or Tarsius? Spectrumtanks.com may have the right sized glass for replacing it.
As for preventing it in the future, I use a teeny bit or vaseline on the o-rings. If I'm out and about and I don't have any, I just make...