I must agree with Boardopboy I too feel I should be fluent in Czech, Romanian, Scandinavian and German by now. I'm also really grateful for Google Translate.
Whilst searching, I came across this template(pdf), it's courtesy of Hirshcola on e-rauchen-forum.de (pic), doesn't it look great...