If he's not using a mosfet or an LED, it doesn't really matter which is positive and negative, just that he uses those two.
On the enclosures, all of my passthrus use a Serpac C-4 enclosure, they are smaller than a AA battery box and come in neat colors! (translucent red, blue, green, and grey...