That's the best advice you'll find, right there.
I'd guide you to your favorite simple flavors at first, like mints or light fruit flavors. That will give you something you like that's easy to mix. You can vape that while experimenting with more complicated flavors, like tobaccos, coffees...