Not really.
PG tends to carry flavor more, so you can use PG, but you will need to add about 20% to make any sort of difference.
I suppose you could use some PG, and if your
juice would be good with some vanilla flavor you can use that to increase the flavor.
Or buy some of the same flavor in 100% PG, and just mix them.