Hard to say how much it needs, without knowing how much
juice and how thick it is. The most important thing is to add just a few drops of water at a time, then shake the heck out of it, and check it. You can always add a little more, but you can't take it out!

But seriously, just a few drops at a time to the whole bottle, because it thins a lot faster than you would think.