I tried the evod on the protank, it works, but you can not put the protank head on the evod
Not without swapping posts, from what I can tell.
So far as a description of the difference in a Protank with eVod heads, the eVod head gives a tighter draw, more flavor, and more throat hit. Here's hoping the mini Protank is a best-of-both!