Externally, you can measure voltage with DMM to get a good idea. For something built into a mod, you might have a little trouble finding something compact enough. If you're willing to build one, there's lots of Li-Ion "fuel gauge" chips available that can drive an LED bar or LED array. If worse comes to worst, you rig up a simple battery low indicator with an LED and zener diode.