You need to have at least 15 posts before you can have a signature. After you get 15 posts, wait until the servers refresh (usually at :25 after the hour) and then click the "settings" button at the top of the page. On the left side of that page you should see 'Edit Signature', click it and it'll take you to the proper page.