Mad Scientist,
Cooperative Logistics is the company I use for warehousing and order processing. I built them a web site. I had to put some additional pages that were not hosted by my shopping cart on an alternative site (coupon codes display, contest entry forms, etc.) as my shopping cart provider's mobile template does not support much except product display and checkout.
When I built those additional pages, I used the source code from the cooperative logistics site I built for them. Obviously, I missed updating some text somewhere.
Sorry for the scare but I can guarantee we are legit.
I have made the corrections BTW