You may need a taller glass for it to fit.
Since you have both the coils and the tank, all you have to do is try it.
First see if the coil screws into the base of the Cerberus mini then, if it does, see if it registers the proper resistance on a mod. Also make sure that the seal at the bottom of the coil head is sealing tight against the bast of the tank.
If the above = true, then try to screw the top part on. If the chimney screws in enough to seal against the coil head, and the whole tank screws down enough to not leave a gap, then it should work fine.
But of course, you'll never really know if any of the seals are sealing well enough until you fill the tank.