I agree with the metal inside not being a great idea. They way I see it though, there's 0 chance of the bit moving around, and the coil wire is covered in packing tape. I think it should be enough to protect the battery.
I always carry a spare mod and kit in my work truck, I just like having an...