Here is the news in english (Thank you mama):
According to studies, they contain nicotine and cancerigenic.
The National Institute of Cancerología left to the passage to the promoters the calls electronic cigarettes to them in the country, when warning that not only they do not help to leave the
tobacco, but contain dangerous substances for the health. These stainless steel cigarettes, that work with reloadable lithium
batteries, contain a camera that lodges liquid nicotine cartridges in different concentrations. These
devices do not produce smoke, but a hot vapor that the smoker inhales and is absorbed in the lungs. " This one contains cancerous nicotine and toxics like the nitrosaminas. The single nicotine produces respiratory diseases, cerebrovascular neoplasias and problems cardiovascular and, that can cause the death of users" , it assured the Institute. In agreement with Carlos Vicente Road, director of the Institute, is preoccupation by the increasing publicity that the manufacturers and distributors of these cigarettes are doing in Colombia. " Some usually describe them like a aid for the people who want to stop smoking; others have gotten to suggest, even, that the World-wide Organization of the Health (the WHO) considers a treatment legitimate of substitution of the nicotine, but to the own she has denied it organization. There is no scientific evidence on the security of his use or its effectiveness like treatment antitabaco" , it assured Road. After analyzing 19 cartridges of two of the electronic cigarette marks of greater sale in the world, the Food Administration and Medicines (FDA, by its abbreviations in English), from the United States, it reached the same conclusion that the WHO. Its study determined that these devices have cancerous perceivable toxic levels and chemical. Road indicated, finally, that the import, distribution, commercialization and sale of these cigarettes, is prohibited by Law 1335 of the 2009, most well-known one like Law Antitabaco. On the other hand, the drug dealers of these cigarettes in Colombia showed that their products " they have been put under studies and analysis of laboratory that demonstrate that the produced steam does not contain any cancerous element nor substances in toxic levels". They show that these devices do not promote the product to stop smoking but to reduce the consumption and that the debate on its use has allowed its commercialization in EE.UU., Europe and Japan.