I've never used that exact tank before so I don't know how they function. Usually the gurgling is from too much liquid being around the coil. With my carto tanks, the first few times I filled them they did the same thing. It's just a learning curve-thing. I would clean them out, rinse, dry and start over. Or maybe someone more familiar with those has better advice....