I don't think you will be able to charge it with the cartomizer on. The charger connects to the battery where the cartomizer is screwed in. Besides, the cartomizer has nothing to do with the charging process.
Welcome to the ECF, you will find a lot of good information here.