No juice, No device will really deliver the flavor of an analog. You got used to that flavor, and if you choose to vape you'll get used to those flavors. In time, you realize the vapor flavor is superior anyway
This is 100% correct, at this time. There is no manufacturer that I am aware of that makes a juice that tastes like a tobacco cigarette of any brand or type. It may happen in the future but it's just not the case, now.
Try some different flavors and you'll find one you love. People rave about Riskee Yuice from puresmoker, I love "regular" and really like coffee and camel from e-smokeytreats and M/boro from totally wicked (also, the green tea and strawberry from TW are supposed to be very nice).
I find that Johnson Creek's "Original Tobacco" is somewhat like vaping the slime layer from the bottom of a slit-latrine but some people say they like their "Tennessee Cured" flavor (be careful, though, JC juices are having a LOT of problems, lately...like TURNING GREEN and killing atomizers).
LitecigUSA carries a flavor called "Hilton" which is supposed to be a nice substitute for tobacco and puresmoker's 24mg camel is smoooooth as silk.
I'd recommend getting a few flavors and giving them a run. Also, check the
E-Liquid reviews section of the forums for some damned good advice.
Good luck and happy vaping!