Yes, I can. And I prefer filtered pipes from Brigham, Savenelli, Carey and others. So I see what the filters collect (but I don't inhale).
This video is inaccurate in one important way, however. The cigarettes are burned in a super-fast action, with the smoke bubbling through the water. No one smokes that way. Sidestream smoke while a smoker is not inhaling (that's most of the time) exits most of the tar. Second-hand smoke carries some (we see the blue-colored particulates in the smoke).
So we do not end up with a golf ball-sized blob of tar in our lungs every other week. In fact, disgusting as it is, smokers cough out much of what they do inhale, seen as black flecks in sputum.
A doctor once told me that if I stopped coughing, if I managed to kill my lungs' healthy response to irritants by overwhelming them, I would die soon after.