Check your math. You need to add 16ml (not 10) to 390 384ml for 4mg final.
I have often read that the more diluted the longer it lasts so no harm doing what you are thinking of doing. Taking into account your flavoring will vary and needs to be accounted for (as previously mentioned). You can, of course, further adjust it, raising or lowering the nic level if your needs change.