Sure, as long as you turn the wattage to whatever mtl tank runs best at. And yes, you can place the 24.5 mm on another mod so long as it fits (like not on a Pico that can only fit a 22.5 m tank).
If you want to use the mod for mtl vaping, you'll need a proper mtl tank to go with it.