Ok Bryan,
After you saying you lowered the flavor in the Cannoli ver2. Are you sure??
It puzzled me as I always try to get extra flavor on most my juices because my meds hinder my taste buds.
Which you already now

And because it really seemed you added more flavor to me.
So, I did a side my side comparison between V1 and V2 today.
I built 2 coils with my bad hands, it's been a while, but yes, I can still do it when I really want to

I used by cheap and easy Eternity drippers for a while, then afterwards I then put some in 2 Areotanks.
I have been vaping it all day.
The conclusion for me:
I think that you lowering and tweaking the flavors like you did in V2, has enabled the flavors to pop a little more and give them more of their own identities. Instead of blending all together.
In the drippers it has a better, creamier, buttery, richer pastry taste to it in my opinion.
But the best way I can describe it is that it separated the sweet vanilla cream center from the pastry and makes it more of a complete but complex cannoli.
I know that sounds confusing but it is like I can taste that wonderful sweet vanilla creme first, oozing out the middle. Then the light and flaky pastry crust afterwards.
The Aerotanks do the same except they are more muted on the flavors overall.

The difference between RDAs and ready tanks
Now, these juices are new and haven't steeped yet, so I plan on doing it again in 2 weeks to see how it changes.
It is a very good change in my opinion.
I love cannolis, so if you never had one real life, you don't know what you are missing
Good job