There isn't enough alcohol in a bottle of juice to set off a breathalizer, if you drink it.... I wouldn't worry about the amount that might be left after heating juice to steam.
Ethyl alcohol, the stuff you drink, Is the solvent used to extract most NATURAL flavorings from plant based ingredients. This alcohol is why you need to steep some juices with the top off.