I think it would be nice if V4L would sell printable sheets of the plain white labels, that way we can just print them off all in colour if we want, or keep them white and just type the name of the flavor in the colour we want, such as
Chocolate. Also have a high quality image file of the V4L logo to stick on there 
I would settle just for the sheets, it's not hard to set up any program to print in those areas, but some templates in Photoshop/Word or whatever downloadable would be a good idea.
Don't know if it would work though with the carts heating up the way they do.
Avery, and google didn't turn up much for 35x35mm printable labels heh. Just my 2 cents.