Excellent video, thanks Nataani. The single wire dual coil is very interesting. I've thought of doing that with my Trident but have not tried it yet. The slotted posts should make it easy.
It is much easier on a trident style RDA than those with holes in the posts. Unfortunately though, its hard to get the air holes big enough on the trident (at least the v2) due to the size of the air flow controller ring.
That said, I do all of my dual coil builds with a single piece of wire. I have experimented with two exact same RDAs, one with a single piece of wire, the other with a regular setup where each coil is built from its own strand. IMO its a big difference. Others have disagreed though.
Even on RDAs with holes in the posts it is not a big deal to do. In the video he employs a technique where he "rolls" the second coil up to the post. I have found that instead of doing that, you can simply take a firm hold on the drill bit, grab the excess lead with pliers and pull hard. The wire will, for lack of a better term, wind itself around the drill bit and pull closer to the posts. With low gauge wire it is a fair bit harder to do, with 20awg I ended up having to use his technique. But with twisted 30awg for example, the wire is flexible enough to wind its way around.