Sci- what box is that?
It's this one. https://www.allelectronics.com/inde...92a403b2f4a37a59384e7ab28f02be1";i:1;s:0:"";} If you look at their others, make sure it's not one with a metal lid(they have a few with those). I've ordered from them & was happy.
I've always wondered what the third terminal on the battery is used for - I assumed some sort of ground.... You've found no use for it?
What I've read so far is that cameras use it to communicate with the battery. Something about charging voltages. I've haven't been able to get in depth on it yet. I'm off tomorrow, so can do some research on it.