I think some of the problem here is people are using things they don't know safely how to use. (the batteries) I feel sorry for the OP and I'd hate to be in that situation. Veterans on this forum continue to recommend "huge" PVs to newbies and people take that to heart. Some don't ever read the battery threads, some are clueless to the proper handling technique of the batteries. I fully endorse whatever works for someone but I guess some people use these things are just lucky that they've not had things go wrong and get injured.
Please keep us posted as to what if anything you are able to find out. I'm glad your boss is ok.
Little batteries go boom too. Size only seem to effect how long they burn once they go thermal.