Try making rules. If you smoke analogs inside, make yourself go outside for them. If you smoke them in your car, bring your PV and make yourself wait till after the drive to smoke. Make it almost an annoyance to smoke them. That, and maybe you should raise your nicotine level, or use more PG in your e-liquid for a good throat hit.
It's also psychological, which was my biggest issue. I had an easy time switching, but then I was "craving" certain things about analogs:
Putting out cigarette butts. Solution? I grabbed a cup and put those little fish tank COPYRIGHTDMCA inside them and when I'm done vaping I "put out" my PV in the COPYRIGHTDMCA (gently of course hehe), mouthpart (cart/carto/driptip) facing up, just like a cigarette.
Flicking off ash. For some reason, I miss that (still do), so I'll "flick" or "tap" my PV to simulate this act.
I also have a glass ashtray so I can put my PV down like I'm resting a lit cigarette.
...These small things help me a LOT, however this could be triggers for others. It's a battle, but once you figure out your strategy, nothing can stop you

Don't give up, we all have hope for you!