After running 520 degrees at 30 watts the tank gets a little warmer than the mod and the battery feels normal, not warm or hot I think you're right about what you said about the heat transferring to the mod but the battery feels fine. My battery is a green Imren max 30A 3.7v 3500 mah